Search :

ZAAWANSOWANE WYSZUKIWANIE

Polityka Ochrony Danych (zaktualizowana wersja z 5 maja 2008 roku)

My, grupa Sperian Protection i Sperian Protection Europe (słowa „my” lub „nasz” należy od tego miejsca rozumieć jako odnoszące się do wyżej wymienionych podmiotów), jesteśmy świadomi faktu, że są Państwo w naturalny sposób zainteresowani kwestiami poszanowania prywatności i ochrony danych osobowych. Dziękujemy za okazane nam zaufanie.

Niniejsza Polityka opisuje rodzaje odnoszących się do Państwa danych osobowych, które gromadzimy na tej stronie internetowej (zwanej dalej „Stroną”) dostępnej pod adresem www.sperianprotection.pl (lub każdym innym adresem zastępczym). Objaśnia ona sposób, w jaki możemy korzystać z tych informacji, z kim możemy je wymieniać, zgodnie ze stosownymi przepisami, a także Państwa prawa jako jej użytkowników. Nasza Polityka opisuje także podejmowane przez nas kroki, które mają zapewnić ochronę Państwa danych osobowych (jak określono poniżej), objaśnia sposób dostępu do nich i oraz ich poprawiania, a także zadawania pytań dotyczących naszej Polityki Ochrony Danych. Wyrażamy nadzieję, że niniejsza Polityka pomoże Państwu odczuć, że mogą Państwo korzystać ze Strony Sperian Protection Europe w sposób w pełni poufny.

Od czasu do czasu możemy modyfikować niniejszą Politykę w celu uwzględnienia zmian w praktyce zarządzania informacjami w Internecie lub jakichkolwiek zmian prawa bądź obowiązujących procedur. W takim wypadku powiadomimy Państwa na tej stronie w celu zapewnienia, że są Państwo zawsze w pełni poinformowani o gromadzonych przez nas danych, sposobach ich wykorzystania oraz okolicznościach, w jakich je ujawniamy. Aktualnie stosowana polityka prywatności obowiązuje od dnia ostatniej aktualizacji, podanej na górze strony.

Zalecamy zapoznanie się z niniejszą Polityki przed przekazaniem nam Państwa danych osobowych. W przypadku dostępu do Strony i/lub korzystania z naszych serwisów internetowych podpisują Państwo zgodę na gromadzenie i przetwarzanie swoich danych osobowych pod warunkami i w zgodzie z wymienionymi niżej modalnościami. Jeśli nie aprobują lub nie akceptują Państwo warunków niniejszej Polityki, będziemy zmuszeni prosić Państwa o zaniechanie dalszego korzystania ze Strony.

Niniejsza Polityka stanowi integralną część Warunków Korzystania ze Strony i należy ją czytać łącznie ze wspomnianymi Warunkami Korzystania.

• Do kogo lub czego ma zastosowanie niniejsza Polityka? • Co stanowi dane osobowe? • Jak i dlaczego gromadzimy Państwa dane osobowe na tej Stronie? • Czy muszą Państwo udostępnić swoje dane osobowe w celu korzystania ze Strony? • Czy Strona jest przeznaczona dla nieletnich? • Komu możemy udostępniać Państwa dane osobowe? • Czy będziemy przekazywać Państwa dane osobowe poza obszar Unii Europejskiej? • Jak będziemy chronić Państwa dane osobowe? • Łącza hipertekstowe do innych stron • Jakie są Państwa prawa w zakresie gromadzonych na Stronie danych osobowych? • Jak długo będą przechowywane Państwa dane osobowe? • Jak można się z nami skontaktować i/lub zadać pytania dotyczące niniejszej Polityki?

Do kogo lub czego ma zastosowanie Polityka ochrony prywatności i danych osobowych?

Niniejsza Polityka ma zastosowanie do każdego Użytkownika Internetu odwiedzającego Stronę i witrynę internetową Sperian Protection Europe, dostępną pod adresem www.sperianprotection.pl (lub każdym innym adresem zastępczym).

Co stanowi dane osobowe?

Wszelkie informacje odnoszące się do osoby prywatnej, która jest lub może być zidentyfikowana, bezpośrednio lub pośrednio, poprzez te informacje.

Kto jest odpowiedzialny za przetwarzanie Państwa danych osobowych?

Podmiotem kontrolującym odpowiedzialnym za przetwarzanie danych jest Sperian Protection Europe, a société par actions simplifiée, z kapitałem 17.750.000 EUR, wpisany do rejestru firm i rejestru handlowego Bobibny pod numerem 348 982 307, właściwe biuro rejestrowe znajduje się pod adresem: 93420 Villepinte, Francja, rue des Vanesses 33 (zwany dalej „Sperian Protection Europe”).

Jak i dlaczego gromadzimy Państwa dane osobowe na stronie Sperian Protection Europe?

Gromadzimy Państwa dane osobowe na Stronie www.sperianprotection.pl z powodów, które wykazujemy przed faktycznym gromadzeniem Państwa danych. Sperian Protection Europe gromadzi Państwa dane osobowe w niżej wymienionych przypadkach i celach. Podana lista jest wyczerpująca:

- Dane osobowe: Sperian Protection Europe gromadzi informacje, które umożliwiają Państwa bezpośrednią lub pośrednią identyfikację, takie jak Państwa stan cywilny, nazwisko, imiona, adres prywatny lub służbowy, numer telefonu stacjonarnego i faksu, adres e-mail, nazwa pracodawcy. Mogą Państwo oczywiście odmówić dostarczenia nam tych danych osobowych, lecz w takim przypadku nie będziemy mogli zaoferować Państwu usług proponowanych na Stronie.

Te dane są gromadzone, gdy tworzą Państwo na Stronie swoje osobiste konto „Mój Sperian” w celu uzyskania możliwości korzystania z usług pobierania oferowanych na Stronie, a także usług „Ulubione” i „Test deprecjacji”.

Te informacje są konieczne, aby umożliwić Państwu autoryzację i legalne pobieranie plików ze Strony oraz umożliwienie Sperian Protection Europe dostarczenia Państwu żądanej informacji dotyczącej produktów oraz umożliwienie Sperian Protection Europe dostarczenia Państwu poprzez „Ulubione” usługi tworzenia narzędzi do klasyfikacji kart produktowych dostępnych na Stronie.

Możemy wykorzystywać Państwa dane osobowe do przesyłania listownie, e-mailem, faksem SMS-em i/lub telefonicznie wiadomości dotyczących produktów Sperian, które mogłyby Państwa zainteresować. Mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji tego serwisu bez żadnych kosztów (poza kosztami przesłania zawiadomienia o rezygnacji z subskrypcji), korzystając z instrukcji otrzymanej w wiadomości lub poprzez kontakt z pracownikiem ochrony danych (szczegółowe informacje kontaktowe zostały podane na końcu niniejszej Polityki).

- Ciasteczka: Ciasteczko (cookie), mówiąc ogólnie, znane jest jako alfanumeryczny identyfikator, który przesyłamy na Państwa dysk twardy za pośrednictwem Państwa przeglądarki, gdy odwiedzają Państwo Stronę. Umożliwia to systemowi rozpoznanie Państwa podczas następnej wizyty w celu na przykład ulepszenia serwisu. Ciasteczka są zazwyczaj wykorzystywane do przetwarzania informacji na temat najczęściej odwiedzanych obszarów Strony. Te informacje na temat odwiedzin mogą być wykorzystywane do ulepszenia zawartości Strony i ułatwienia korzystania z niej. Prosimy wziąć pod uwagę , że stosujemy wyłącznie ciasteczka sesyjne. Ciasteczka sesyjne to ciasteczka, które nie pozostają na Państwa twardym dysku po zamknięciu przeglądarki, co oznacza, że żadne informacje na Państwa temat nie mogą być przechowywane po zamknięciu przeglądarki. Ciasteczka są instalowane na Państwa komputerze jedynie na krótki okres i zapamiętują Państwa dane osobowe na czas sesji. Informacje te są usuwane, gdy wylogują się Państwo ze Strony. Jedynym celem tych ciasteczek sesyjnych jest ułatwienie Państwu korzystania ze Strony.

- Dane o połączeniu: Strona gromadzi dane o połączeniu umożliwiające Państwa identyfikację, takie jak rodzaj używanej przeglądarki, używany system operacyjny oraz dane o połączeniu i plikach, które Strona zbiera automatycznie, jak tożsamość Państwa dostawcy usług internetowych, nazwę strony, z której przeszli Państwo na Stronę, region geograficzny, karty odwiedzane na Stronie, czas spędzany na każdej z nich itp. Dane te służą do zarządzania Stroną oraz do analizy częstości jej odwiedzin w celu optymalizacji nawigacji i prezentowanych treści oraz do zapewnienia maksymalnej łatwości posługiwania się Stroną przez odwiedzających. Pozwalają one ponadto opracować statystyki komercyjne dotyczące profilu użytkowników Strony.

Czy muszą Państwo udostępnić swoje dane osobowe w celu korzystania ze strony Sperian Protection?

Nie prosimy Państwa o podanie danych osobowych w celu uzyskania dostępu do Strony lub przeglądania większej jej części. Mogą Państwo zawsze odmówić przekazania swoich danych osobowych. Jednakże w takim przypadku nie będziemy mogli udostępnić Państwu usług „Ulubione” i Test deprecjacji” oferowanych na Stronie.

Nie mają Państwo obowiązku akceptowania naszych ciasteczek. Mimo że większość przeglądarek jest wstępnie sparametryzowana do ich akceptacji, mogą Państwo skonfigurować swoją przeglądarkę w taki sposób, aby odrzucała wszelkie ciasteczka lub ostrzegała, kiedy otrzymają Państwo ciasteczko. Większość przeglądarek na rynku podaje informacje, jak to zrobić, w pliku pomocy dostępnym poprzez menu „Pomoc” na pasku narzędzi. Instrukcje prowadzą użytkownika krok po kroku i objaśniają, jak odrzucić ciasteczka, jak skonfigurować przeglądarkę, aby powiadamiała o otrzymaniu ciasteczka itp. Jeśli nie zgodzą się Państwo na akceptację stosowanych przez nas ciasteczek niektóre usługi na Stronie mogą nie być dostępne; dotyczy to zwłaszcza usług wymienionych poniżej.

Jeśli postanowią Państwo podać nam swoje dane osobowe, lecz nie chcą otrzymywać od nas w przyszłości wiadomości reklamowych, mogą Państwo w każdej chwili zrezygnować z subskrypcji tego serwisu bez żadnych kosztów (poza kosztami przesłania zawiadomienia o rezygnacji z subskrypcji), korzystając z instrukcji otrzymanej w wiadomości lub poprzez kontakt z pracownikiem ochrony danych (szczegółowe informacje kontaktowe zostały podane na końcu niniejszej Polityki).

Czy Strona jest przeznaczona dla nieletnich?

Nasza strona nie jest przeznaczona dla nieletnich, lecz dla osób w wieku co najmniej 18 lat. Może być wykorzystywana wyłącznie przez te osoby.

Świadomie nie gromadzimy i nie przetwarzamy żadnych danych osobowych dotyczących nieletnich. Jeśli odkryjemy, że zebraliśmy poprzez Stronę dane osobowe nieletnich, podejmiemy odpowiednie kroki, aby usunąć te dane osobowe z naszych serwerów.

Komu możemy udostępniać Państwa dane osobowe?

Jesteśmy wyłącznym posiadaczem informacji zebranych na Stronie. W żadnych okolicznościach nie sprzedamy, nie wydzierżawimy ani nie ujawnimy Państwa danych osobowych stronie trzeciej bez Państwa wyraźnej zgody, zgodnie z zasadami wymienionymi poniżej.

Jesteśmy wyłącznym posiadaczem informacji zebranych na Stronie. W żadnych okolicznościach nie sprzedamy, nie wydzierżawimy ani nie ujawnimy Państwa danych osobowych stronie trzeciej bez Państwa wyraźnej zgody, zgodnie z zasadami wymienionymi poniżej.

Biorąc pod uwagę udostępnianie usług na Stronie, możemy od czasu do czasu korzystać z umiejętności innych firm w zakresie udzielenia nam pomocy w udostępnianiu Państwu tych usług. Do firm tych należą usługodawcy dostarczający usługi marketingowe, firmy hostingowe oraz dostawcy usług internetowych, którzy pomagają nam utrzymywać stronę i zarządzać nią. Ci usługodawcy oraz partnerzy marketingowi mogą wykorzystywać Państwa dane osobowe wyłącznie w celu dostarczania usług Sperian Protection Europe w kontekście końcowych celów, dla których Sperian Protection Europe zgromadził omawiane dane. Nie mogą oni wykorzystywać tych informacji do żadnych innych celów i w żadnym wypadku nie mogą ich udostępniać.

Możemy także czasami przekazywać naszą bazę danych, w tym dane osobowe dotyczące Państwa, innej firmie w przypadku sprzedaży, fuzji lub transferu wszystkich lub części aktywów lub udziałów Sperian Protection Europe lub Strony, bądź w kontekście reorganizacji lub innych analogicznych operacji, nawet jeśli operacje te znajdują się dopiero na etapie projektu. Jeśli dojdzie do takiego przekazania, dołożymy wszelkich realnych starań, aby spróbować zapewnić, że inna firma uczestnicząca w tym procesie wykorzystuje i/lub przekazuje Państwa dane osobowe zgodnie z warunkami niniejszej Polityki.

Możemy również przekazywać Państwa dane osobowe w odpowiedzi na żądanie instytucji administracyjnych lub prawnych, lub w celu wypełnienia zobowiązań prawnych i regulacyjnych, ochrony i przestrzegania naszych praw i interesów i/lub zapobiegania jakiemukolwiek niewłaściwemu wykorzystaniu, wykorzystaniu niezgodnemu z prawem oraz użytkowaniu Strony bez upoważnienia.

Możemy również przekazywać Państwa dane osobowe w odpowiedzi na żądanie instytucji administracyjnych lub prawnych, lub w celu wypełnienia zobowiązań prawnych i regulacyjnych, ochrony i przestrzegania naszych praw i interesów i/lub zapobiegania jakiemukolwiek niewłaściwemu wykorzystaniu, wykorzystaniu niezgodnemu z prawem oraz użytkowaniu Strony bez upoważnienia.

Czy będziemy przekazywać Państwa dane osobowe poza obszar Unii Europejskiej?

Sperian Protection Europe może czasami przekazywać Państwa dane osobowe spółkom zależnym i/lub przyłączonym do Grupy Sperian Protection, których wykaz jest dostępny pod następującym linkiem: http://www.sperianprotection.pl/sperian/skontaktuj-sie-z-nami; niektóre z nich mają siedziby w krajach niebędących członkami Unii Europejskiej i nie zapewniają danym osobowym takiego stopnia ochrony, która jest odpowiednia w rozumieniu prawodawstwa Francji i Unii Europejskiej. W takim wypadku Sperian Protection Europe dołoży starań, by wszelka wymiana Państwa danych osobowych przebiegała bezpiecznie, poprzez wprowadzenie w życie umowy dotyczącej przekazywania danych sporządzonej w zgodzie ze standardami określonymi przez Komisję Europejską bądź poprzez wszelkie inne środki stosowne w świetle odpowiedniego prawodawstwa.

Poprzez korzystanie ze Strony oraz usług na Stronie wyrażają Państwo wyraźną zgodę na przekazywanie Państwa danych osobowych poza obszar Unii Europejskiej wyżej wymienionym firmom należącym do grupy Sperian Protection.

Jak będziemy chronić Państwa dane osobowe?

Przywiązujemy dużą wagę do tego, aby zapewnić, że Państwa informacje są bezpiecznie przetwarzane, z dochowaniem zasad poufności, oraz podejmujemy odpowiednie kroki administracyjne, techniczne, fizyczne, umowne oraz organizacyjne, aby uniknąć zagubienia, ujawnienia, niewłaściwego użycia, przekłamania lub usunięcia Państwa danych osobowych.

Wdrażamy bezpieczne systemy danych, pozostające w zgodzie ze standardami, które są szeroko akceptowane w branży, uwzględniając szyfrowanie systemów przechowywania danych.

Do dostępu do Państwa danych upoważnieni są wyłącznie pracownicy mający do nich dostęp w celu realizacji określonego zadania bądź mający określone funkcje w celach wymienionych w niniejszym dokumencie. Ponadto wszyscy pracownicy Sperian Protection Europe są związani tajemnicą służbową.

Łącza hipertekstowe do innych stron

Strona zawiera łącza do innych stron internetowych należących do stron trzecich, które nie są członkami grupy Sperian Protection i których działalność pozostaje niezależna od tej Strony oraz naszej grupy i nad którymi nie mamy kontroli. Zamieszczamy do Państwa dyspozycji łącza hipertekstowe do tych stron wyłącznie z myślą o Państwa wygodzie oraz w celach informacyjnych. Niniejsza Polityka dotyczy wyłącznie naszej Strony i nie obejmuje informacji gromadzonych i/lub przetwarzanych przez strony internetowe prowadzone przez strony trzecie. Strony te mogą zawierać własną Politykę celem ochrony danych osobowych, w którym to przypadku usilnie zalecamy dokładne zapoznanie się z nią przez korzystaniem z tych stron. Nie ponosimy odpowiedzialności za praktyki związane z gromadzeniem, wykorzystywaniem lub udostępnianiem danych osobowych stosowanym przez te strony internetowe.

Jak długo będą przechowywane Państwa dane osobowe?

Zobowiązujemy się do przechowywania Państwa danych osobowych przez okres ściśle konieczny do przewidzianego przetwarzania oraz w każdym przypadku w granicach określonych przez prawo. Państwa dane będą przechowywane przez okres do dwóch lat po dacie Państwa ostatniej wizyty na Stronie w celu umożliwienia nam zarządzania naszymi reklamowymi związkami z Państwem. W przypadku braku wizyt z Państwa strony otrzymają Państwo ostrzeżenie poprzez e-mail o braku aktywności na Państwa koncie od kilku miesięcy. Jeśli nie złożą Państwo nowej wizyty, będziemy niestety zmuszeni do dezaktywacji Państwa konta w celu zapewnienia optymalnego korzystania ze strony innym użytkownikom Internetu. Mamy nadzieję, że zrozumieją Państwo, dlaczego wdrażamy takie zasady.

Jakie są Państwa prawa w zakresie gromadzonych na Stronie danych osobowych?

Mamy świadomość, jak ważne jest, aby wszelkie informacje dotyczące Państwa lub Państwa firmy były całkowicie zgodne z prawdą. Zgodnie z regulacjami z 6 stycznia 1978 roku, z późniejszymi zmianami, na temat Ochrony Danych, oraz Dyrektywą Europejską w sprawie Ochrony Danych nr 95/46, mają Państwo Prawo do dostępu i poprawiania Państwa danych osobowych lub odmowie, jeśli zachodzą uzasadnione przyczyny, przetwarzania Państwa danych osobowych.

Biorąc powyższe pod uwagę, w świetle natury wszelkich informacji, które pragną Państwo uaktualnić lub wyjaśnić, a także okoliczności, w jakich informacje te zostały zgromadzone, mogą Państwo poprosić Sperian Protection Europe o przekazanie Państwa danych osobowych oraz zażądać ich poprawienia, usunięcia lub dodania informacji do Państwa danych osobowych oraz przesłania Państwu kopii wprowadzonych poprawek. Mają Państwo także prawo do zabronienia Sperian Protection Europe wykorzystywania Państwa danych osobowych celem przetwarzania lub dla potrzeb reklamowych; a także zakazania Sperian Protection Europe przekazywania Państwa danych osobowych stronom trzecim. Mogą Państwo korzystać z tych praw w dowolnym czasie poprzez powiadomienie nas na piśmie pod adresem podanym na końcu niniejszej Polityki.

Jak można się z nami skontaktować i/lub zadać pytania dotyczące niniejszej Polityki?

Jeśli pragną się Państwo z nami skontaktować lub zadać pytania odnośnie do niniejszej Polityki bądź wykorzystania Państwa danych osobowych, prosimy napisać do naszego pracownika odpowiedzialnego za ochronę danych na następujący adres:

Sperian Protection ul. Podskale 2 30-522 Kraków tel: 012 656 57 31 fax: 012 656 14 54